|
Нам нужны・・・
|
| Riku | Дата: Воскресенье, 27.11.2011, 18:25 | Сообщение # 1 |
Программист-бабалаешник
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 197
Репутация: 101
Статус: Offline
| Рабы подразделяются на:
・ кохаев (нет вакансий)
которых в данный момент нагло эксплуатируют Т_Т *поют блюз на интернет-плантациях*
・ корректоров
которые будут вычитывать труд рабов-переводчиков.
・ переводчиков
которые будут переводить труды зарубежных рабов (даёшь интернационал!).
・ тайпсеттеров
которые будут наносить труд рабов-переводчиков на папирусы, вычищенные руками... руками(! а не (_*_) как обычно) рабов-клинеров.
・ клинеров
которые РУКАМИ(!!!) будут вычищать пергаменты, чо.
・ эдиторов
которые будут на вычищенные папирусы наносить звуки шрифтами красивыми (с. Мастер Йода).
Кто выжил после тонн пафоса и сарказма администраторов, добро пожаловать! 
Но если серьезно, то сначала тестовые задания, приведенные внизу в сообщениях.
Выбирайте себе по силам  Не берите слишком сложное и не ленитесь)
Готовое выкладывать сюда же (обменник, прикрепленные файлы и тд...)
админ со злым авиком
|
| |
| | |
|
| selena_moon | Дата: Суббота, 24.02.2018, 03:39 | Сообщение # 16 |
|
Группа: Член команды
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| Доброе время суток.
Нужен ли вам еще клинер? Я плохонький клинер, но надеюсь,что моих умений хватит для вступления в команду для дальнейшего развития себя в этом деле.
|
| |
| | |
|
| Ariadna | Дата: Суббота, 24.02.2018, 12:02 | Сообщение # 17 |
Герой Накамского союза!
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 733
Репутация: 43
Статус: Offline
| selena_moon, добрый день! Клинеры нам всегда нужны, а то что опыта немного - так это не страшно, будем развиваться) В этом посте есть несколько сканов, попробуйте почистить пару-тройку сканов. Если вы уже клинили для другой команды, можете скинуть странички примеров, чтобы я знала примерно, что вы умеете)
http://nakama.ucoz.net/forum/9-135-1842-16-1322387280
А здесь есть полезные статьи, может, что-нибудь пригодится)
http://nakama.ucoz.net/forum/9-97-1
Здесь у автора закончилась фантазия... (с)
Любые вопросы направлять сюда: ariadna_mendel
|
| |
| | |
|
| selena_moon | Дата: Суббота, 24.02.2018, 14:59 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Член команды
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| Вот что у меня получилось https://ru.files.fm/u/4e8y388s , к сожалению цветные ни разу не чистила поэтому не взялась.
Сообщение отредактировал selena_moon - Суббота, 24.02.2018, 15:04 |
| |
| | |
|
| Ariadna | Дата: Суббота, 24.02.2018, 23:49 | Сообщение # 19 |
|
Герой Накамского союза!
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 733
Репутация: 43
Статус: Offline
| selena_moon, посмотрела пробники, по-моему, очень неплохо, хотя и есть куда стремиться. А можете попробовать поработать с уровнями, чтобы избавиться от артефактов? Это такая серая грязь на белом.
http://nakama.ucoz.net/forum/9-97-1 - тут есть статьи, как с этим бороться, попробуйте сделать белый белым и черный черным, без серых точек)
Здесь у автора закончилась фантазия... (с)
Любые вопросы направлять сюда: ariadna_mendel
|
| |
| | |
|
| selena_moon | Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 03:04 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Член команды
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| Отчетливая серость у меня была только на скане 4 вроде, я ее не убрала из-за того, что часто при прочтении манги сталкивалась с таким. Но если надо убрать, то тогда вот https://ru.files.fm/u/nezzhsge.
Сообщение отредактировал selena_moon - Воскресенье, 25.02.2018, 03:07 |
| |
| | |
|
| Ariadna | Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 10:49 | Сообщение # 21 |
|
Герой Накамского союза!
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 733
Репутация: 43
Статус: Offline
| selena_moon, вот, отлично)
На 4 скане серость - от сканирования печатного издания. Ещё на вашем варианте черный - неоднородный, с белыми и серыми крапинками. Чтобы убрать их, лучше всего пользоваться инструментом затемнителем и вручную все затемнить. Это долгий процесс, можно воспользоваться слоями-масками.
А вот про какую грязь я говорила на трех других:
https://i.imgur.com/W4XvJlo.png
У левого скана черный в порядке, а на белом артефакты, их можно или подтянуть уровнями, причем надо следить за оттенками серого, или убрать осветлителем)
У скана посередине с уровнями всё в порядке, просто осталось немного мусора, его можно убрать ластиком или осветлителем.
У правого скана черный - не черный и на белом грязь, значит, уровни недотянуты.
Здесь у автора закончилась фантазия... (с)
Любые вопросы направлять сюда: ariadna_mendel
|
| |
| | |
|
| selena_moon | Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 18:12 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Член команды
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| Вроде все исправила и подчистила https://ru.files.fm/u/eyrgsmjs
|
| |
| | |
|
| Ariadna | Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 22:35 | Сообщение # 23 |
|
Герой Накамского союза!
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 733
Репутация: 43
Статус: Offline
| selena_moon, во, теперь руку набить и замечательно будет) Я напишу вам в личку
Здесь у автора закончилась фантазия... (с)
Любые вопросы направлять сюда: ariadna_mendel
|
| |
| | |
|
| ls9125059 | Дата: Суббота, 02.11.2019, 03:13 | Сообщение # 24 |
Группа: Член команды
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Исправленные тексты для подачи анкеты на корректора. Надеюсь, я вам нужна.
№1
Томас Джефферсон родился в Верджинии 13 апредя 1743. Его отец, Питер Джефферсон, и его мать, Джайн Рэндольф, родом из уважаемой семьи Верджинии. Юный Томас был хорошо образован и читал право в колледже Вильяма и Марии. Ему было 25, когда он был выбран в Дом законов, и первым издал законодательное собрание в Новом мире. Джефферсон был уважаем за свой талант писателя и за то, что он был хорошим оратором.
№2
Когда ей было 26, она ушла с работы и поехала в Португалию преподавать английский. Но она никогда не забывала о своём хобби. Иногда, когда её работа выпадала на вечернее время, днём у неё было много свободного времени, чтобы писать свою книгу. В Португалии она встретила своего будущего мужа и вскоре они поженились. В 1993 году у них родилась дочь. Незадолго после этого они с мужем развелись, и она вернулась в Великобританию.
№3
Рассказ А.П.Чехова "Студент" опубликован в 1894 году. Среди остальных произведений автор выделял этот рассказ, считая его наиболее совершенным по форме.
В произведении показывается то, что всё в этом мире имеет цикл, что жизнь идет по кругу и что люди со временем не меняются, а человечество не учится на своих ошибках. В рассказе мы видим три действующих лица. Студент, Иван Великопольский, сын дьячка и ученик духовной академии, глубоковерующий человек, которому не нравится то, что происходит вокруг. Вначале произведения, когда темнеет и становится холоднее, и дует ветер, студент начинает думать о бедности, голоде, невежестве, тоске и других проблемах общества, но к концу, когда погода, казалось бы, не изменилась, он уже наполнен радостью, он понял, что в этом мире осталось ещё что-то хорошее. Эту веру в прекрасное ему вселили две старухи - вдовы, мать и дочь. Вдова Василиса, высокая пухлая старуха, женщина бывалая, служившая когда-то у господ в мамках, а потом в няньках, выражается деликатно, и с лица её всё время не сходит мягкая, степенная улыбка. Её дочь Лукорья - маленькая, рябая, с глуповатым лицом деревенская баба, забитая мужем, с выражением, как у глухонемой.
Впечатление рассказ оставил неоднозначное. Сначала вроде думаешь, что понимаешь студента, что мир действительно с кучей проблем, но даже в нём ещё живы человеческие души, а не тела. Потом, задумавшись получше, понимаешь, что и на месте старух может быть каждый, и ты не исключение. Произведение заставляет задуматься над происходящим вокруг, чтобы увидеть не только недостатки окружающего мира, но и что-то светлое.
№4
Наконец наступил роковой день. Положено было, чтобы Елена простилась с родителями дома и отправилась в путь с квартиры Инсарова. Объезд был назначен на двенадцать часов. За четверть часа до срока пришёл Берсенев.Он полагал, что застанет у Инсарова его соотечественников, которые захотят его проводить, но они уже все вперед уехали; ехали также две таинственные личности: они служили сведетелями на свадьбе Инарова.... В комнате уже стоял на полу прибранный чеморан, что был перевязан веревкой, и, глядя на него, Берсенев задумался. Много душевных моментов прошлого вспомнил он в тот миг...
№5
Рассматривая народ, как существо духовного порядка, мы можем назвать язык, на котором он говорит, его душой, и тогда история этого языка будет значительнее, чем даже история политических изменений этого народа, с которыми однако история его тесно связана.
История русского языка, быть может, раскроет перед вами характер народа, говорящего на нём. Свободный, сильный, богатый – он возник раньше, чем установилось крепостное право и деспотизм.
Сообщение отредактировал ls9125059 - Суббота, 02.11.2019, 03:27 |
| |
| | |
|
| Ariadna | Дата: Воскресенье, 03.11.2019, 18:14 | Сообщение # 25 |
|
Герой Накамского союза!
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 733
Репутация: 43
Статус: Offline
| ls9125059, здравствуйте! Написала вам в ЛС
Здесь у автора закончилась фантазия... (с)
Любые вопросы направлять сюда: ariadna_mendel
|
| |
| |
|
