Понедельник, 16.12.2019, 21:21 Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 7
  • 8
  • »
Форум » Обсуждения » Обсуждение наших проектов » Koisuru Boukun (Tyrant our beloved)
Koisuru Boukun
fidelis_no_tamashiДата: Вторник, 29.09.2009, 00:00 | Сообщение # 1
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
Тиран, который влюбился
The Tyrant Who Fall in Love

Жанр: яой, комедия, повседневность
Автор: Takanaga Hinako
Кол-во томов: >11

"Интересно, имеет ли любовь срок годности?" - думает про себя студент сельскохозяйственного университета Тецухиро Моринага. Думает так потому, что уже пять лет безнадежно влюблен в своего сенпая - Соичи Тацуми. И думает так неспроста... поскольку надежды на хоть какие-то отношения быть не может, ибо угораздило Моринагу влюбиться в ярого гомофоба. Соичи Тацуми - тиран и деспот. Грубит, курит, пинает своего кохая по поводу и без, не брезгуя затрещинами, и строит планы взорвать Америку за то, что там узаконили однополые браки... Что однако не мешает Моринаге его любить. Надежды нет?... А если судьба, в лице друга-бармена, подбросит ему шанс?.. И один-единственный раз все сложится именно так, как Моринаге того хотелось... Воспользуется ли он своим шансом, и каковы будут последствия?.. Веселая яойная манга от Хинако Таканаги, продолжение манги «Challengers», на сей раз про Тацуми-старшего. Приятного аппетита!^^

Состояние перевода: активен

Перевод манги: Fidelis, Hakufu Sonsaku, Glue, Мира Neko
 
cherkaДата: Пятница, 23.04.2010, 02:08 | Сообщение # 16
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Ва-а-а-а!!! Новая глава! Дождалась!!! biggrin Большое спасибо! clap Няяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!

А, да! Новая глава, 76-я страничка, по-серединке, пропущена первая буква в слове СТАЛКЕР.... wacko


Настоящие мужчины встречаются,... но как правило друг с другом...

Сообщение отредактировал cherka - Пятница, 23.04.2010, 16:31
 
fidelis_no_tamashiДата: Среда, 05.05.2010, 23:32 | Сообщение # 17
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
cherka, спасибо))...но думаю править мы пока не будем ^^
 
_ClaIRe_Дата: Понедельник, 10.05.2010, 18:18 | Сообщение # 18
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Замечательная манга)
Спасибо переводчикам огромное)) А не подскажите, где есть продолжение на английском? )


Сообщение отредактировал _ClaIRe_ - Понедельник, 10.05.2010, 18:19
 
AldanielДата: Четверг, 13.05.2010, 02:50 | Сообщение # 19
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 6
Статус: Offline
Обожаю эту мангу))))) Она меня покорила с первой страницы!!!!)))) happy

太陽は明るいと魂輝く笑顔
風はその方向を変更するなど、生活の変化。


Сообщение отредактировал Aldaniel - Четверг, 13.05.2010, 20:18
 
fidelis_no_tamashiДата: Четверг, 20.05.2010, 12:11 | Сообщение # 20
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
_ClaIRe_, в он-лан читалках, ну и на мангатрейдерс О_О''' если честно, ооно есть почти везде!О_о...
 
VinGateДата: Понедельник, 24.05.2010, 23:59 | Сообщение # 21
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Благодарю сердечно за перевод столь веселой манги, и перевод отличный)) но... касательно того слова, которым обозначают старшего ученика по отношению к младшему - "семпай". И именно сеМпай. Да, в оригинале японского слова употребляется Н, но есть такое правило, что перед символами рядов Ха, Ба, Ма, Па (и все составляющие этих рядов) звук Н превращается в М. Например, возьмем "в три раза", то будет "самбай", хотя раскладывается, как "сан" и "бай". Или тот же всем известный "добрый вечер" будет читаться "коМбанва", хотя в оригинальном тексте пишется Н вместо М. Не сочтите за дотошность, просто на будущее такая маленькая поправка. Понимаю, что сейчас Вам нет резона исправлять какую-то одну единственную букву, но эта буква в слове, которое встречается в манге чаще остальных, и знающим людям это может несколько резать глаза.
Кстати, да, на многих ресурсах ходит слух о лицензии, но пока ничего конкретного не было заявлено, и 6 том беспрепятственно продолжает выходить в сети.
 
fidelis_no_tamashiДата: Вторник, 25.05.2010, 19:28 | Сообщение # 22
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
VinGate, спасибо за напутствие и понимание)) Я постараюсь учесть данное замечание...) но порой буква М тупо не влазит в облачко =_______=........... так что .... =______=.... я постараюсь.....)

Лица это, конечно, неплохо...) Но даже если она появится, то я все равно буду переводить тирана до момента, когда правообладатели не заявят свои права...) надеюсь все же добраться к 6-му тому ((=

 
cherkaДата: Вторник, 01.06.2010, 00:59 | Сообщение # 23
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Умоляю!!! Не бросать проект до последнего!!! Очень надеюсь, что вы переведете и 6-ой том!!! ПОЖАЛУЙСТА
hearts love hearts


Настоящие мужчины встречаются,... но как правило друг с другом...

Сообщение отредактировал cherka - Вторник, 01.06.2010, 02:06
 
ЭльфёнышДата: Пятница, 04.06.2010, 20:11 | Сообщение # 24
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Спаааааасибо вам большущее, просто гигантское, за то что взялись переводить тирана!!!!!!!! Ребята, вы настоящие ЧУДОвища!!!!! Спасибо вам за ваш труд! happy
Выловила на просторах сети 2 главы и влюбилась, прочла всё изданное на английском, но по сравнению с великим и могучим это просто ничто. Спасибо вам за ваш чудесный перевод!!!! thumb
 
СкользящийДата: Суббота, 19.06.2010, 01:24 | Сообщение # 25
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Репутация: 116
Статус: Offline
http://www.youtube.com/watch?v=pyKBtIMskvo - трейлер к ОВА по Тирану

По временам чувствую себя фотоном, не имеющим массы покоя.

Сообщение отредактировал Скользящий - Суббота, 19.06.2010, 01:24
 
AldanielДата: Понедельник, 21.06.2010, 01:31 | Сообщение # 26
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 6
Статус: Offline
ААААА здорово ))) По тирану сняли аниме ваааааааааааааааааааааа это чудо))))))) happy happy happy happy happy happy happy happy теперь можно умереть счастливой)))))))))

太陽は明るいと魂輝く笑顔
風はその方向を変更するなど、生活の変化。
 
maya_samaДата: Вторник, 22.06.2010, 22:25 | Сообщение # 27
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо!!! Спасибо за старания! Спасибо за качество! happy

Очень жду проды cry

 
WaidДата: Суббота, 26.06.2010, 19:22 | Сообщение # 28
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Надеюсь в скором времени "карантин" закончится и удастся наконец-то прочитать эту мангу на русском..)
 
vikesmeДата: Воскресенье, 27.06.2010, 07:09 | Сообщение # 29
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Классная манга.. ждууу!!!
 
MisakyДата: Воскресенье, 27.06.2010, 14:19 | Сообщение # 30
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
happy спасибо вам за перевод этой манги! жду продолжения!
 
Форум » Обсуждения » Обсуждение наших проектов » Koisuru Boukun (Tyrant our beloved)
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Все смайлы
Опции сообщения:
Код безопасности:

Neko Nakama, 18+ © 2019
Вся манга, содержащаяся на данном сайте, представлена исключительно в ознакомительных целях. Все права принадлежат авторам манги.