|
Обращения к Fidelis
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Среда, 22.07.2009, 18:28 | Сообщение # 1 |
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| akan wa~...
|
| |
| |
| Скользящий | Дата: Среда, 22.07.2009, 23:01 | Сообщение # 2 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Репутация: 116
Статус: Offline
| Буду первооткрывателем?
Ладно, буду)
Прежде всего хочу выразить огромную благодарность за то, что взялись переводить Tiran who fall in love, третью по счету мангу, которая мне нравится в этом жанре. Огромное спасибо, честно) Плюс к этому отдельная благодарность за оперативность перевода, без этого никак)
Предложение, вернее, пожелание будет всего одно: чуть больше обратить внимание на орфографию, в тексте встречаются некоторые ошибки в подежных окончаниях (на неделИ, в таком состояниЕ и т.п.). Пожалуй, только это.
Еще раз спасибо за перевод и ждем новых глав)
Аригато.
По временам чувствую себя фотоном, не имеющим массы покоя.
|
| |
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 03:22 | Сообщение # 3 |
|
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| Оперативность?... не издевайтесь так... wacko я ж тоже человек!
А благодарности греют душу, поэтому будем шагать вперед!))
в на счет падежей... хм...) это корректор исправляет ^_____^
...потому что именно в теме "Падежи" русского языка выше трояка у меня редко что светилось) задумываюсь над постановкой вопроса, знаете ли.. angry
|
| |
| |
| Скользящий | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 03:26 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Репутация: 116
Статус: Offline
| Fidelis, я не издеваюсь))
Вы действительно переводите довольно быстро (в сравнении с теми же "Роза, бабочка и кошка"ТТ)
Насчет падежей - только напутствие, не более, так что удачи в переводах и попутного ветра в крылья!)
Жду продолжения.
По временам чувствую себя фотоном, не имеющим массы покоя.
|
| |
| |
| Hakufu_Sonsaku | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 18:26 | Сообщение # 5 |
Очень крутой кума-сан ^^'
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 73
Репутация: 86
Статус: Offline
| Фиделис не фиг переть на корректора, я между прочим тож занята)))
Меня бы кто прокорректировал...
You shall die~ ©
ГЕГЕ!!!!
ТЫ~ДЫН~~~
◎__________________________________◎
|
| |
| |
| Скользящий | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 19:31 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Репутация: 116
Статус: Offline
| Спасибо за главу, народ!!!))) 
По временам чувствую себя фотоном, не имеющим массы покоя.
|
| |
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 20:45 | Сообщение # 7 |
|
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| Hakufu_Sonsaku,
а ты молчи!) не твоя тема!)) Ломоносов, блин!)) Скользящий, пожалуйста!) стараемся!))
|
| |
| |
| Hakufu_Sonsaku | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 21:06 | Сообщение # 8 |
|
Очень крутой кума-сан ^^'
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 73
Репутация: 86
Статус: Offline
| БУУУУУУУУУУУУУУ
 !!!!!!!!!!!!
You shall die~ ©
ГЕГЕ!!!!
ТЫ~ДЫН~~~
◎__________________________________◎
|
| |
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 23:37 | Сообщение # 9 |
|
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| Hakufu_Sonsaku, 'звиняй, 'звиняй...
...но тема правда не твоя...((
|
| |
| |
| aleshef | Дата: Среда, 16.06.2010, 16:53 | Сообщение # 10 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Репутация: 63
Статус: Offline
| С ДНЁМ ВАРЕНЬЯ!!! ВСЕГО ТЕБЕ САМОГО-САМОГО И ПОБОЛЬШЕ)))))   Добавлено (16.06.2010, 16:53)
---------------------------------------------
зы: первая - анимированная)
Мечтать не вредно, вредно не мечтать.
|
| |
| |
| Скользящий | Дата: Среда, 16.06.2010, 19:41 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Репутация: 116
Статус: Offline
| Присоединяюсь    
По временам чувствую себя фотоном, не имеющим массы покоя.
Сообщение отредактировал Скользящий - Среда, 16.06.2010, 20:00 |
| |
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Среда, 16.06.2010, 20:11 | Сообщение # 12 |
|
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| О_О....
спасибо вам ~~~~
я прям ща растаю)))) ^_________^
|
| |
| |
| Cross | Дата: Среда, 16.06.2010, 20:12 | Сообщение # 13 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Репутация: 181
Статус: Offline
| с днем рождения, друг мой, Фиделис!!
(я тоже добавлю картинок =33)
Даже самая глупая мысль, - говорил мистер Уиттер, - все равно она правильная, потому что - твоя.
|
| |
| |
| Mina | Дата: Среда, 16.06.2010, 21:09 | Сообщение # 14 |
Группа: Член команды
Сообщений: 164
Репутация: 185
Статус: Offline
| Ну, а я без картинок (бо НЭ умею их вставлять ПО-ЗДРАВ-ЛЯ-Ю! Пусть в твоей жизни будут только солнечные дни!  
|
| |
| |
| fidelis_no_tamashi | Дата: Четверг, 17.06.2010, 15:08 | Сообщение # 15 |
|
Шпиён-отравитель
Группа: Администраторы - переводчики
Сообщений: 63
Репутация: 80
Статус: Offline
| Cross, Mina, спасбо зп поздравления)))))))))))))))))))))))))))))
|
| |
| |
|
